在一起冤案中,被冤枉的被告人家属聘请了一位律师为其辩护,但该律师却帮助公检法方将冤案办成定案把并形成了错判.后由于当事人自己的努力将冤案纠正并无罪释放,在这种情况下能否追究该律师的责任并向其索赔?如果起诉该律师,则应该注意哪些事项?敬请指导为盼!