各律师事务所、各位律师：

为有效提升广东省涉外律师普通法系法律思维和法律逻辑能力，加深对港澳法律制度理解，为我省律师与港澳律师深度合作奠定良好基础，省司法厅、省律协定于2022年8月下旬举办首期广东省涉外律师人才研修班（粤港澳大湾区专题），现将有关事项通知如下：

一、培训时间

2022年8月20日至8月27日

（共8天，上午：09:00-12:00；下午：14:30-17:30；晚上：19:00-21:00)

二、培训地点

广东财经大学（地址：广州市海珠区仑头路21号）

三、课程及师资安排

课程凸显粤港澳大湾区“一国两制三法域”特色，以培养参训律师的普通法法律思维和法律逻辑为主，采取现场授课、问题讨论、场景模拟等多种形式。具体课程安排及授课老师详见附件1、附件2。

四、参训安排

参训人员主要为我省与港澳律师界合作密切、交流广泛，有意愿进一步提升涉外法律服务能力的执业律师（不包括兼职律师）。最终参训律师名单由省律协遴选组成。

（一）选拔条件

1.具有良好的外语水平，能够运用外语作为工作语言办理涉外法律事务的省内执业律师；

2.与港澳律师界合作密切、交流广泛，具有一定的涉外法律服务经验；

3.执业期间没有因违法违规执业受到过行政处罚或者行业处分；

4.入选我省涉外律师人才库的优先考虑；各市重点培养的涉外律师人才优先考虑。

（二）报名安排

1.请于2022年8月11日前将参训回执（附件3）发至深圳市律协秘书处调研部邮箱：dyb@szlawyers.com；

2.如具有选拔条件中优先考虑的条件，请于报名时注明并提供相关证明材料，有多份证明材料的，请扫描成一个PDF文件，以“姓名+所名”命名；

3.本次活动参加名额有限，先到先得，择优遴选。

（三）费用安排

本次培训费由省财政经费、省律协和参训律师（或参训律师所在律师事务所）共同承担。每位参训律师需承担1700元人民币/人的培训费用，律师承担部分由参训律师直接支付至广东财经大学，并由广东财经大学出具发票。

五、其他要求

1.培训期间需封闭管理，严格遵守疫情防控、学员手册、考勤制度等要求，如中途退出，律师个人承担的费用将不予退回，且不能再被推荐参加今年省律协相关涉外培训班；

2.培训结束后，由广东财经大学为完成课程的学员颁发结业证书，出勤率低于75%的学员将不予颁发结业证书；

3.培训结束前，每位参训律师需提交一篇不少于1000字的学习心得，以上成果将用于宣传工作，供我省涉外律师参考；

4.参加培训的律师在培训结束后应承担一定量到各地及市律协授课、参与对外推广等工作，以尽可能扩大普惠面。

 

广东省律师协会

2022年8月9日

（联系人：市律协调研部，电话0755-82752146)