律师，你好本人老婆在下班途中给车撞了，现在在住院，本人去厂里申请工伤时厂方不帮报，我老婆从入职三天，有合同和工牌，我能从交通事故和工伤中得到两种赔偿吗